2.都说姐漂亮，其实都是妆出来的。
3.考试是浮云，考完就成乌云。
4.我是普通人家的孩子，身上没有那么高贵的气质。
5.像你这种人，在我导演的连续剧里，我最多能让你活两集。
6.别说我很坏，我曾比你们任何人都傻。
7.我的温暖并不多，全都留给那些对我好的人了。
8.一辈子有多少真心话是以玩笑的方式说了出去。
9.我还爱这你.只不过少了非要在一起的执着。
10.明明只删了一个你.却空了一整个列表。
11.天气冷了，连起床都需要莫大的勇气啊。
12.我听过爸妈最纠结的话是：大人的事小孩别管!你不是小孩子了这点活都不会干。
14.吵架最激烈不过一分钟.而那一分钟你说出的话.是你用一百分钟都弥补不回来的。
15.我拒绝了所有人的青睐等你一个不确定的未来。
16.国家怎么没拿你的脸皮去研究仿弹衣呢.
17.打雷的时候站在大树底下对老天爷说我也要穿越~
18.我想知道自己喝醉酒后会歇斯底里的喊出谁的名字。
19.小时候画在手上的表没有动却带走了我们最好的时光。
20.还是孩子，何必把一切都看得那么透。
21.杨周翰先生的《埃涅阿斯纪》《变形记》
22.钱春绮.郭沫若的《浮士德》
23.韩少功的《生命中不能承受之轻》(我只读过韩译的。或以为许钧所译最佳，未曾拜读，不敢妄论，特附之)
24.董燕生的《堂吉诃德》。杨绛先生的也很不错。
25.王永年的博尔赫斯
26.杨绛先生的《吉尔布拉斯》
27.荣如德先生的《白痴》《卡拉马佐夫兄弟》徐振亚先生等还译过一个版本，浙江文艺出的，也非常好。《罪与罚》岳麟的不错
28.成钰亭的《巨人传》
29.张谷若的哈代。其中的翻译技法常被拿来作为范例。
30.方平的`《呼啸山庄》
31.项星耀先生的《往事与随想》.巴金先生只译出了第一部分。
32.穆旦先生的雪莱，其实当代世界出版社出过先生的一本《拜伦，雪莱，济慈抒情诗精选集》，很好。
33.金堤和萧乾夫妇的《尤利西斯》。还是读原著吧，哪种译文也不适合乔伊斯的东西。
34.屠孟超.朱景冬.陈众议的译本是拉美文学方面可靠的翻译。
35.石枕川的俄文学翻译也不错
36.石琴娥的北欧文学。《萨迦》真不错。语言简练，有韵致。
37.罗新璋的《红与黑》。罗玉君先生有老版本，不好找了。郝运的译本也不错。
38.李文俊先生的福克纳，另外陶洁也译过一点，也不错。她是北京大学外文系搞美国文学的大牌。
39.蒲隆先生的《项狄传》，很难译的书。
40.余泽民,冒寿福的伊穆雷。匈牙利文。
41.星灿的《好兵帅克》。萧乾先生有节译本。
42.柳鸣九先生译杜拉斯《悠悠此情》《长别离》《广岛之恋》漓江小开本。柳老是国内法国文学的研究大家。
43.吕同六先生的意大利作品。卡尔维诺.莫拉维亚都是其拿手好戏。
44.叶廷芳的卡夫卡。
45.魏育青的德文。杨武能先生的德文都很可靠，杨先生译的托马斯曼的《魔山》很不错。